Durch unsere langjährige Erfahrung als Sprachtrainer (siehe Qualitätssicherung)in diesem Bereich ist uns die Bedeutung der Sprach-Kurse des AMS voll und ganz bewusst!

Persönlich unterrichte ich nach wie vor mehrere Stunden pro Woche Deutsch (DaF/DaZ: für Menschen mit Deutsch als Fremdsprache) und auch im Englisch-Projekt (alle Module).

Gemeinsam mit den Kollegen unseres Teams sind wir in der erfreulichen Lage auch andere Sprachen (zB. in der Vergangenheit Anfrage wegen Tschechisch,...), falls erwünscht anzubieten, bzw auch in einer anderen Sprache (zumindest zu Beginn sehr hilfreich) Sprachen wie Deutsch oder Englisch zu unterrichten:

Von so einem Fall kann ich persönlich berichten, ein Manager aus Argentinien wurde von einem internationalen Konzern mit Hauptsitz in Österreich nach Wien geholt.

Der junge, sehr sympathische Mann sprach natürlich nicht ein einziges Wort Deutsch, die rennomierten Basis-Unterrichtsbücher waren jedoch zu 100% (inkl. Erklärungen und Übungsanweisungen) in komplexem Deutsch geschrieben.

Wie haben die Bücher gleich einmal zur Seite gelegt und er sagte mir einfach erst einmal was für ihn wichtig war!

Es war einmal mehr interessant zu sehen, wie hilfreich es sein kann, wenn man einem Sprachanfänger in seiner Muttersprache sprachliche Systeme, kulturelle Spracheigenheiten und Gramatikregeln einer neuen Sprache im Vergleich zu seiner Muttersprache vermitteln kann!